Апостиль документов в бюро переводов

Бюро переводов на Коломенской, 2 предлагает Вам важную и востребованную услугу – апостиль.

Проставление апостиля представляет собой размещение на документе особого штампа. Этот знак может быть проставлен на официальных документах некоммерческого характера, которые исходят от стран, участвующих в Гаагской конвенции 1961 годы.

Апостиль – это легализация документа, удостоверение подписи, качества, в котором то или иное лицо выступило относительно данного документа, а в ряде случаев проставление апостиля подтверждает правильность печати или штампа, которые закрепляют документ.

На Гаагской конвенции было принято решение об отмене легализации иностранных документов. Сегодня апостиль США, России и любой другой страны-участницы конвенции (а их больше восьмидесяти) не требует дальнейших заверений и официально признается всеми странами-участницами. Необходим лишь заверенный перевод документа.

Нотариальный апостиль имеет внешний вид квадрата (или прямоугольника) со стороной более 9 сантиметров. В нем должны содержаться сведения о наименовании государства, выдавшего апостиль, фамилии и должности лица, подписавшего документ, наименовании учреждения, печатью которого скреплён документ, названии города, в котором проставлен апостиль, дате проставления апостиля, названии органа, проставившего его, а также номер апостиля, печать или штамп учреждения, проставившего его и подпись должностного лица этого учреждения.

Сделать апостиль можно либо на языке страны, проставляющей его, либо на одном из официальных языков конвенции (английский, французский). Очень часто апостили дублируются на двух языках.

Люди, впервые столкнувшиеся с необходимостью поставить апостиль на свидетельство о рождении, апостиль диплома или любых других документов, зачастую не знают, куда обратиться, где поставить апостиль?

Поставить апостиль могут Минюст России и его территориальные органы, Минобороны, Рособрнадзор (именно сюда нужно идти получать апостиль документов об образовании, в том числе дипломов), Росархив и другие организации. Например, апостиль на документы об актах гражданского состояния проставляет ЗАГС.

Мы предлагаем проставить апостиль в Петербурге быстро и качественно у нас. Бюро переводов на Коломенской, 2 проставляет апостиль на Ваши документы и предлагает Вам ряд преимуществ при обращении в нашу фирму. Мы проставляем апостиль дешево – всего за 2500 рулей. Кроме того, мы предлагаем услугу срочный апостиль. Если Вам необходимо поставить апостиль в СПб, обращайтесь в наше бюро переводов, мы с удовольствием поможем Вам!