Бюро переводов ARTs предлагает услуги перевода документов с нотариальным заверением по привлекательной стоимости в Санкт-Петербурге. В штате бюро переводов состоит нотариус, осуществляющий нотариальное заверение письменных переводов юридических документов и личных копий, представляемых в государственные органы Российской Федерации.
Нотариально заверенный перевод документов представляет собой профессиональный перевод с последующим нотариальным заверением подлинности подписи переводчика, которое осуществляется нотариусом.
Нотариальный перевод документов придает им юридическую силу на территории Российской Федерации или другой страны, в которой они были заверены. Таким образом, чтобы, например, представить иностранный документ в государственные органы РФ, необходимо перевести его на русский язык и заверить. И наоборот, если документ, выданный на территории РФ, необходимо использовать за границей, требуется выполнить его нотариальный перевод на другой язык и поставить штамп «Апостиль» в случае необходимости.
Список документов, подлежащих нотариальному заверению, очень широк: личные документы (среди которых очень востребованы нотариальные переводы паспортов и дипломов об образовании), бухгалтерские балансы, учредительные документы и сертификаты.
Нотариальный перевод на немецкий, английский, французский, испанский, итальянский и любой другой язык должен осуществляться только профессиональным переводчиком, чья квалификация подтверждена соответствующим дипломом или лицензией. Поэтому, как бы хорошо Вы ни владели иностранным языком, юридически Вы не имеете права выполнить эту процедуру самостоятельно. Надежнее и выгоднее всего доверить ее выполнение квалифицированным переводчикам из бюро переводов ARTs, которые обладают солидным опытом по переводу всевозможных документов с нотариальным заверением.
Центральное бюро переводов осуществляет услуги нотариального заверения письменных переводов, а также копий личных и юридических документов. Мы выполним для Вас профессиональный нотариальный перевод документов любой сложности в кратчайшие сроки и по самой привлекательной цене в Санкт-Петербурге.
Вернуться к списку услуг
Санкт-Петербург всегда отличался своими крепкими связями с иностранными государствами. Культурные, экономические, деловые отношения – лишь некоторые причины популярности услуги нотариального перевода документов.
